La Rive d’Asie, de Claude Anet. Réédition Aksel Koseoglu, juin 2016
Jeune provincial
ardent, avide des plaisirs de la chair, Philippe, le narrateur, nous livre le
récit de son apprentissage amoureux. Abandonnant peu à peu les illusions
romantiques, il découvre, au fil de ses conquêtes, les joies du libertinage.
Jusqu’à ce que son
parcours ne le conduise à Istanbul…
De quelle expérience
inédite la demeure isolée au bout de la rive asiatique du Bosphore deviendra-t-elle
le muet témoin ?
Ce roman de 1927, mêlant
introspection, rêves érotiques et suspense, offre une vision orientaliste
et fantasmée de la ville d’Istanbul, présentée comme le lieu de tous les
possibles…
La version en turc, traduite par Burçak Targaç
